terça-feira, 20 de dezembro de 2016

Nazareth- Dream On- ( Tradução )

"Continue sonhando"

Curta este momento mágico da música internacional na voz rouca de Dan McCafferty, vocalista da banda que fez história entre os anos 70 e 80, Nazareth. A canção passa uma linda mensagem de otimismo nesta semana que comemoramos o Natal. E viva o espírito natalino!!!!1



Dream On 
(Continue Sonhando)

Continue sonhando
Embora seja difícil reconhecer
Embora você esteja enganando a si mesma
Continue sonhando

Continue sonhando
Você pode se esconder
Não há nada a dizer, então continue sonhando

Continue sonhando
Embora seja difícil reconhecer
Embora você esteja enganando a si mesma, continue sonhando

Você pode rir de mim porque eu estou chorando
Você pode contar a seus amigos o quanto eu te implorei pra ficar
Você pode viver sua fantasia sem mim
Mas você nunca irá saber o quanto eu precisava de você

Continue sonhando
Isso é fácil para você
Embora eu esteja partido em dois, continue sonhando

Continue sonhando
Você não pode ver
O que está fazendo para mim, então continue sonhando

Você pode jurar e ainda continuar mentindo
Você pode contar as razões pelas quais jogou isso fora
Você pode sonhar com sua vida longe de mim
Mas você nunca irá saber o quanto eu precisava de você



Balanço mais famoso do mundo fica em um precipício

No Equador há um balanço que é o mais famoso do mundo. O motivo é que fica em uma casa numa árvore e se projeta em um precipício situado a aproximadamente 2.660 m do nível do mar!

informações: blog TV Lagartixa

Mas, é apenas para os mais corajosos porque não há nenhum item de segurança, sendo simplesmente, como os tradicionais balanços; duas cordas, o local de sentar e nada mais.


É chamado de o “balanço do fim do mundo”, está localizado em Baños de Agua Santa. Quem recebe os turistas é um senhor de mais de 70 anos que mora em uma casa simples, próximo a casa na árvore.




A área em volta é cercada por bonitas montanhas e o visitante também pode apreciar um vulcão, o Tungurahua. 




Quem não quiser se balançar radicalmente, pode somente subir na casa da árvore.




Olhando as fotos, temos a impressão que fazer isso é muito perigoso, mas, na verdade, o balanço não fica exatamente na beira de um penhasco, mas, em uma encosta íngreme, como pode-se ver nesse vídeo!